扇子诗 其一四

师资为学之规,朋友为学之劝。
说与润屋千金,何似传家万卷。

译文

收起展开
良师是求学问道的行为准则,益友是治学路上的劝勉助力。
与其积攒下能装饰华宅的千金财富,哪里比得上传承万卷诗书给后人呢?

注释

收起展开
  • 师资可以效法的师长、良师。
  • 规规范、准则。
  • 润屋千金典出《礼记》“富润屋,德润身”,指足以装饰华宅的巨额财富。
  • 何似哪里比得上。

赏析

收起展开
这是一首说理通透的六言劝学诗,前两句直接点明治学的两大核心外部条件:良师立规、益友相劝,精准点出了为学过程中外部助力的重要价值。

后两句用世俗追捧的千金财富和诗书传家做鲜明对比,跳出了常人积财遗后的短视认知,凸显出文脉传承的长久生命力,全诗语言质朴平实,没有华丽辞藻,说理却恳切动人,完全符合题扇诗平易可读、便于时时自省的创作特点。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人李石所作的组诗《扇子诗》中的第十四首,属于题扇劝学类的六言作品。

李石一生仕宦沉浮,始终以兴学弘道为己任,这类题扇小诗多是他闲暇时题写在友人或自家子弟的扇面上,方便持扇人随时观览自省,起到日常劝勉的作用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: