软条蜡梅

南衙柔软北萦纡,霜碧霜青各立株。
但得东皇均一笑,黄梅吹蜡白吹酥。

译文

收起展开
南向的花枝柔婉舒展,北向的枝条萦回缠绕,经霜的青碧枝叶各自挺立成株。
只要得到司春之神的均等眷顾与垂爱,黄色蜡梅凝着蜡质莹润绽放,白色蜡梅如酥脂般温润盛开。

注释

收起展开
  • 萦纡形容枝条回旋缠绕、曲折延伸的姿态。
  • 东皇中国古代神话传说中的司春之神,也被称为东君,掌管春日万物生发。
  • 吹蜡特指黄色蜡梅的花瓣如同蜂蜡凝铸而成,色泽莹润光亮,是蜡梅最典型的特征。
  • 吹酥特指白色蜡梅的花瓣如同凝脂酥油一般,质感温润洁白。

赏析

收起展开
这首咏物诗完全贴合软条蜡梅的物性特征,开篇不从花色落笔,反而先描摹枝条的不同姿态,一舒一卷的南北枝条相映,霜中青碧的叶株相映,先勾勒出软条蜡梅独有的灵动形态。

后两句以拟人化的手法赋予司春之神以温情,将黄蜡、白酥两种不同花色的特质精准点出,既没有脱离咏物的写实属性,又暗含了万物各得其所、同沐造化恩泽的意趣,语言浅白生动,咏物而不滞于物,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人李石的咏物诗作,收录于其个人文集《方舟集》的花木题咏系列中。

李石仕途屡遭贬谪,中年之后多闲居蜀中,冬日闲游庭院观赏软条蜡梅的异态异色,兴之所至便写下了这首清新别致的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: