蜡梅 其二

一株坐断宝花台,冰雪光中眼倦开。
无事暗香浮鼻观,思量也自识花来。

译文

收起展开
一株蜡梅独自占尽了宝花台的佳胜,在冰雪清寒的光影里慵懒地半舒半放。
闲静无事时幽幽暗香浮动漫入鼻端,细细思量我本就早已熟识这蜡梅的风姿。

注释

收起展开
  • 坐断独占、尽占。
  • 宝花台原指佛寺中供奉名花的雅致台座,这里泛指栽植名贵花木的园圃台地。
  • 眼倦开以拟人手法描摹蜡梅花瓣半绽半拢、慵懒未完全舒展的姿态。
  • 鼻观原为佛家修行术语,指观想鼻端白的禅修方法,这里代指嗅觉、鼻孔。

赏析

收起展开
这首咏蜡梅的小诗笔调轻灵淡远,全无宋代咏物诗常见的堆砌典故的弊病,以白描和拟人手法写尽蜡梅的风神意态。

开篇先勾勒出蜡梅在冰雪之中悠然独放的孤清姿态,后两句从嗅觉落笔,由浮动的暗香引出人与花似曾相识的亲切感,物我浑然交融,把赏梅时悠然会心的闲淡意趣表现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代李石的《方舟集》,是诗人所作《蜡梅》组诗中的第二首,属于乡居闲游的即兴咏物作品。

李石曾因直言进谏被贬出朝,晚年退居蜀中乡野,多有吟咏日常花木的闲适诗作,这首小诗便是他冬日赏蜡梅时的会心之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: