赠钓车道人

铁弹牵丝响钓轮,鱼竿妙与易通神。
莫将瓦卜欺天眼,误看凡夫作道人。

译文

收起展开
铁弹牵动钓丝,钓轮转动发出轻响,垂钓的精妙技艺暗合易理,几乎通神。
不要用瓦卜的术法欺瞒上天的慧眼,错把凡俗之人误认成得道的高人。

注释

收起展开
  • 钓轮古代钓具上的绕线转轮,是当时比较精巧的垂钓工具。
  • 易通神指与《易经》所蕴含的玄妙天理相通,达到了神妙莫测的境界。
  • 瓦卜古代民间流行的占卜方式,通过投掷瓦片,观察其落地后的纹路、朝向来预测吉凶祸福。
  • 天眼本是佛教术语,指能照见世间一切的清净法眼,这里代指上天洞察万物、不被蒙蔽的眼力。

赏析

收起展开
这首诗构思精巧,将日常垂钓的技艺与道家易理、传统占卜文化巧妙融合,毫无生硬拼凑之感,是宋代文人赠答诗中颇具理趣的小品。

前两句先扬,极写钓车道人垂钓技艺的高超,把普通的渔钓动作上升到通神的玄妙境界,暗合道家隐于渔樵的处世传统,对道人的赞叹之意溢于言表。

后两句笔锋一转,以调侃的语气委婉劝诫,提醒道人占卜判断要审慎,不要混淆凡人与得道者的边界,语带谐趣却暗含思辨色彩,既体现了宋代文人赠答诗常有的智性特质,也侧面反映出宋代民间方术文化盛行的社会风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人李石的交游赠答之作,收录于李石的个人文集《方舟集》中。李石一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年闲居蜀地,常与渔樵、方外之士往来交游。

钓车道人是当时一位以垂钓为隐、兼通易理占卜的道士,诗人与他相交日久,作此诗相赠,既有对他技艺的赞叹,也暗含善意的调侃与劝诫。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: