墨池
寂寞遗风草玄客，载酒重来寻旧宅。
千年公议阒无人，往往更嘲池水白。
千年公议阒无人，往往更嘲池水白。
那留有先贤寂寞遗风的潜心高士，我带着酒再次前来寻访他旧日的居所。
千百年后早已没有人提及对先贤的公论，世人反而常常嘲笑墨池的水怎么泛着白色。
译文
收起注释
收起- 草玄客原指汉代扬雄，他晚年闭门潜心撰写《太玄经》，不求闻达，后世用来指代潜心治学、品格高洁的隐士高人，此处指王羲之。
- 公议公众公认的评价，此处指世人对先贤成就品格的公认定论。
- 阒空寂、寂静，此处指无人提及、声息皆无。
赏析
展开
这首咏怀古迹小诗立意别致，含蓄寄慨，在众多题咏墨池的作品中别具一格。
开头两句开门见山，点出墨池古迹早已寂寞，先贤遗风无人传承，诗人带着酒重访旧宅，怀古之情油然而生，为后文议论做了铺垫。后两句翻出新意：王羲之长期洗墨，池水本应发黑，千年之后泥沙淤积，池水复归白色，世人早已忘记王羲之在此苦练书法的往事，反而嘲笑池水发白，哪里知道这正是岁月变迁、世人忘本的写照。
诗歌暗讽了世人逐末忘本、不识先贤风骨的浅薄，批判藏于平缓的叙述之中，质朴的语言里藏着深沉的感慨，余味悠长。
开头两句开门见山，点出墨池古迹早已寂寞，先贤遗风无人传承，诗人带着酒重访旧宅，怀古之情油然而生，为后文议论做了铺垫。后两句翻出新意：王羲之长期洗墨，池水本应发黑，千年之后泥沙淤积，池水复归白色，世人早已忘记王羲之在此苦练书法的往事，反而嘲笑池水发白，哪里知道这正是岁月变迁、世人忘本的写照。
诗歌暗讽了世人逐末忘本、不识先贤风骨的浅薄，批判藏于平缓的叙述之中，质朴的语言里藏着深沉的感慨，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人李石游历墨池古迹时所作，墨池相传为东晋书法家王羲之练习书法后洗笔的遗址，历来是文人题咏怀古的常见题材。
李石寻访古迹时，有感于世风变迁、世人忘本，因而写下这首咏史怀古诗寄寓感慨。
李石寻访古迹时，有感于世风变迁、世人忘本，因而写下这首咏史怀古诗寄寓感慨。
名句摘录
收起寂寞遗风草玄客，载酒重来寻旧宅。
千年公议阒无人，往往更嘲池水白。