四圣赞 其三

释师体 · 宋代

稽首文殊，本非延促。
柏短松长，山青水绿。
星移斗转，日行月逐。
开眼合眼，一切具足。

译文

收起
我恭敬地向文殊菩萨顶礼致敬，诸法的本性从来没有长短寿夭的分别。
柏树低矮松树高耸，山峦青翠流水澄绿，世间万物都安住于本然的状态。
星辰移位斗柄回转，太阳运行月亮相随，时序自然而然地流转变迁。
无论是睁眼视物还是闭眼静息的当下，所有功德义理都在自性之中圆满具足。

注释

收起
  • 稽首佛门中最恭敬的顶礼仪式，以头手触地向尊长致敬，这里指对文殊菩萨的礼敬。
  • 文殊文殊师利菩萨的简称，佛教四大菩萨之一，代表无上智慧。
  • 延促延指长久，促指短促，这里指代世俗认知中时间长短、寿夭的分别相。
  • 星移斗转星辰移位、北斗星柄转向，形容天地间时序流转、岁月变迁的自然状态。

赏析

展开
这首禅偈完全跳脱了世俗诗歌的抒情写景范式，以极简的文字直显禅门核心要旨，说理通透毫无滞碍。

开篇直接破题，点出诸法本性不受时间概念束缚的核心观点，随后以柏短松长、山青水绿的日常实景，日月流转的天地规律层层推进，最终收束到行住坐卧的当下，点明众生自性本自圆满、万法具足，不需要向外求索的禅机，语言质朴无华却意蕴深厚，充满了鲜活的宗门趣味。

创作背景

展开
这首作品是宋代临济宗高僧释师体所作《四圣赞》组偈的第三首，组诗分别赞颂佛教四大菩萨，本首专门对应象征大智的文殊菩萨。

两宋时期禅门偈颂创作风气极盛，禅僧往往以浅白平实的韵语传递般若性空、自性本圆的核心要义，不需要借助繁复的典故藻饰，便可直接点破修行的根本旨趣，这首偈正是当时禅林创作风气的典型代表。