跋渔村晚景潇湘夜雨图
云昏雨暗黄芦渚，沙碛风高人断渡。
一叶扁舟忽下来，落日还收钓筒去。
收尽沙头白鸟飞，蒹葭暮雪满蓑衣。
千门万户拥被卧，独钓寒波人未归。
一叶扁舟忽下来，落日还收钓筒去。
收尽沙头白鸟飞，蒹葭暮雪满蓑衣。
千门万户拥被卧，独钓寒波人未归。
乌云昏蒙冷雨晦暗，遍生黄芦的水岸边，沙石滩头风势高猛，往来行人早已断绝了渡口的通路。
一叶小小的渔舟忽然从水面飘下来，夕阳西下时分，渔翁正收拾起垂钓的渔具准备归家。
沙滩上的白鸟全都飞尽，水边的蒹葭之上，傍晚的落雪已经沾满了渔人的蓑衣。
千家万户的百姓都裹着棉被安卧入眠，只有那独自在寒波上垂钓的渔人，至今还没有返回。