句 其四

方翥 · 宋代

可惜听泉夜,还当残月时。

译文

收起
最让人感怀的是那夜静听泉声的清景,偏偏又恰逢残月西沉的清冷时分。

注释

收起
  • 可惜值得感怀怅惋,此处引出诗人对眼前清景的叹喟。
  • 还当又恰逢,偏偏遇上。
  • 残月指天将亮时将要沉落的缺月,常用来营造清冷凄寂的氛围。

赏析

展开
这首仅有十字的残句,却有着极强的艺术感染力,言简意远,耐人回味。

开篇“可惜”二字直接点出情绪基调,将诗人面对清景时的怅惘心绪轻轻托出,而后将“听泉夜”与“残月时”两个意象叠加,无需多余铺陈,便勾勒出一幅幽寂清冷的山夜听泉图。

全诗没有华丽辞藻,短短十个字将情景融为一体,诗人的孤寂感怀都藏在残月泉声之中,含蓄蕴藉,余韵悠长,深得古典诗歌含蓄之美。

创作背景

展开
方翥是南宋初年的福建莆田诗人,生性淡泊,喜好游历山水,留下不少即景抒情的短章残句。本篇是其传世零散断句中的第四首,原完整作品已经散佚,仅存此二句流传后世。

这类断句多为诗人行旅游览时,即目所见、随口吟成的刹那观感,没有刻意雕琢,故而格外凝练自然。