过使华亭悼七友

嶙峋的怪石杂乱遍布山野，你们为何要踏上这凶险的行程？
功名利禄到头来究竟成就了什么，行船的风波反倒误了诸位的一生。
苍天高远哪里容得人去追问缘由，险滩的激流本来就兀自轰鸣作响。
林间的猿猴仿佛也通晓人的心意，特意发出那令人肝肠寸断的哀鸣。

• 峥嵘形容山石高峻突兀、杂乱堆叠的样子。
• 胡为何为，为什么。
• 底事何事，什么事。
• 舟楫原指船和船桨，这里代指行船、水路行程。
• 会意懂得人的心意。

这首诗通篇以沉郁哀婉的笔调写悼亡之情，没有刻意铺陈悲苦之语，却字字浸满哀思。首联从沿途险恶的怪石起笔，先渲染出友人罹难之地的荒寒凶险，暗伏对友人无端遭厄的痛惜。颔联由事及理，将悲剧的根源指向虚无缥缈的功名，抒发了对仕途奔波误人的深沉感慨。

颈联将对命运不公的诘问藏于景物描写之中，天高难问、滩流自鸣，把无处宣泄的悲愤转化为客观景物的声响，更显沉挚。尾联移情于物，将自己的断肠悲痛投射到林猿身上，看似猿猴有意作哀声，实则是诗人自己悲痛到极点的主观感受，余味悠长，感人至深。

这首诗是南宋名臣黄公度的代表性悼亡诗作，创作于宋高宗绍兴十八年（1148年）前后。

当时黄公度途经位于闽江沿岸的使华亭驿馆，得知七位志同道合的友人此前行经此处时遭遇险滩船难不幸罹难，满含悲痛写下这首凭吊之作，既寄寓了对亡友的深切哀思，也暗含对南宋初年仕途风波险恶的愤懑。