早春红梅盛开有感 其二

少年桃李竞青春,回顾寒梅已丈人。
强欲施朱追俗好,谁知翻是失天真。

译文

收起展开
桃李像年少轻狂的后辈般争相在春日里斗艳争春,回头望去,耐寒的寒梅早已像持重的长者般淡然独立。
它勉强想要涂抹艳红的脂粉追随世俗的审美喜好,谁料这般刻意修饰反倒彻底失掉了原本的天然本真。

注释

收起展开
  • 竞青春争相在春日的青葱时节绽放,比拼艳丽姿态。
  • 丈人原指年长持重的老者,此处用来形容寒梅不与群芳争春的沉稳姿态。
  • 施朱涂抹红色脂粉,此处代指红梅刻意染上艳丽的红色。
  • 翻是反而是,反倒。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理趣咏物诗,通篇以花木喻世人,将桃李的轻浮争春和寒梅的沉稳淡然形成鲜明对照,比喻生动贴切毫无生硬之感。

诗人没有局限于描摹红梅的外在形态,而是跳出常规咏梅的思路,点出刻意媚俗反而会失却本真的核心主旨,寄托了自己坚守本心、绝不随流俗矫饰逢迎的高洁志趣,语言浅白质朴,意蕴却十分厚重,读来引人深思。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,是黄公度闲居家乡福建莆田时期的咏物抒怀作品。

当时南宋朝堂风气浮靡,不少士人刻意矫饰言行、逢迎潮流以博取声名,诗人目睹早春红梅为迎合世俗审美刻意染红的情态,心生感慨便创作了这组共两首的咏梅诗作,本首是组诗的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: