寄呈察推二兄廷直

我将书信托付给鸿雁代为传递，侧身伫立在楚江边吟咏遥望友人的方向。
如今你我相隔千里关山，伴着清风明月思念你已经过了整整两年。
你在幕府为官的兴致想来如今依旧安好，我家乡莆川的春色也仍和从前一般明丽。
如果日后相逢有人问起我为官之余的近况，就说我穿着粗陋的裘衣，白日里也能安闲地饱睡酣眠。

• 尺素古代以长约一尺的绢帛写信，后世遂以“尺素”作为书信的代称。
• 雁足出自《汉书·苏武传》，古人传说大雁可以代为传递书信，后世常用“雁足”代指传信的使者。
• 莲幕即幕府，相传南朝庾杲之在王俭幕府任职，时人称其“如芙蓉之在幕”，后世遂称幕府为莲幕。
• 莆川即莆田，是黄公度的故乡，今属福建省莆田市。
• 粗裘粗劣的裘衣，这里代指朴素简陋的日常衣物。

这首寄赠诗脉络清晰，情感真挚，全无应酬类诗作的浮泛之气。

开篇连用尺素、雁足两个传统寄信的典故，自然引出临江遥望友人的情态，开篇就把绵长的思念基调铺陈开来。中间两联对仗工整，前句写空间维度的千里相隔，后句写时间维度的两年思念，时空对举，把二人相离之远、相别之久的状态写得十分饱满，转而又分别落笔到友人的宦况和故乡的春色，由悬空的思念落到实处，情感温厚从容。收尾两句不做悲苦之语，反而以“粗裘饱昼眠”的闲散自况，尽显诗人不汲汲于名利、安贫自适的旷达襟怀，余味悠然。

这首诗是南宋名臣黄公度的寄赠之作，作于宋高宗绍兴年间。

当时黄公度与友人黄廷直（时任观察推官，即题中所称“察推二兄”）阔别两年，二人相隔千里，诗人于宦游途中写下这首诗寄赠友人，既叙阔别思念之情，也自述当下闲散自适的生活状态。