和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一

溪水澄光与山容秀色交相掩映，景致格外幽深，新修的亭台紧挨着苍翠的林木落成。
古木直耸入云，山间烟霭迷蒙，空荡的屋檐边斜挂着落日，四下里树影浓重昏沉。
您在这地方为官三年，留下了如王乔般的美政佳话，盛夏六月里，清凉的风飒然吹过我这楚地之人的衣襟。
不妨趁着公务之余抓紧赏玩美景，人生匆匆很容易就步入鬓发斑白的年岁。

• 余宰指南安的余姓县令，宰是古代对县令的尊称。
• 乔舄用仙人王乔的典故，代指地方官的美政与贤名，传说东汉时王乔任叶县令，能乘双舄往来朝堂。
• 飒本指风声吹拂的样子，这里用作动词，指凉风拂动衣襟。
• 二毛指鬓发斑白，人到中年头发出现黑白二色，代指年岁渐长。

这首诗先从亭轩周边的景致落笔，以溪山、翠林、老木、烟霭、斜日等意象，铺染出一派清幽深静的夏日山林氛围，视觉层次由远及近，明暗错落，极具画面感。

颈联化用典故称颂友人的治绩，又以六月凉风的爽利感呼应亭名“致爽”的意涵，衔接自然不着痕迹。尾联由景入情，抒发时光易逝、当惜取当下闲时行乐的感喟，没有丝毫颓废之意，反倒尽显文人通透旷达的襟怀。整首诗对仗工整，气韵沉和，是宋代亭轩题诗中的上乘之作。

这首诗是南宋名臣黄公度的唱和题咏之作，收录于其文集《知稼翁集》中。

诗作是黄公度应南安（今江西大余一带）余姓县令之邀，为新落成的翠阴亭致爽轩所作的和诗，彼时诗人正游历当地，与地方官友人文酒相会，见亭中清幽景致而生发感慨。