黄宪生朝三首 其二

经术贤关望,訏谟帝席前。
词场声掷地,宪府力回天。
金鉴风流在,炎陬雨露偏。
殷勤理归楫,早觐日华边。

译文

收起展开
你精通儒家经术,是贤才选拔体系中众望所归的人物,宏大的治国方略曾在帝王御座前当面陈述。
你在科举文场中声名远播,诗文掷地有声,在御史台直言敢谏,拥有扭转时局的巨大力量。
你像唐代名相张九龄那样心怀治国金鉴的高风流传至今,如今远在南方荒僻之地,仍蒙受朝廷格外的恩泽眷顾。
请你快快整理好返乡的船桨,早日回到京城,朝见天子的光辉圣颜。

注释

收起展开
  • 贤关指朝廷选拔贤才的科举入仕通道,代指贤才聚集的朝野核心圈层。
  • 訏谟指宏大深远的治国谋略。
  • 宪府即御史台,古代执掌监察弹劾的官署。
  • 金鉴典出唐代名相张九龄向唐玄宗献上《千秋金鉴录》,代指可供帝王参考的治国良策。
  • 炎陬指南方炎热荒远的边地。
  • 归楫归航的船桨,代指归舟。
  • 日华太阳的光华,这里代指帝王的容颜。

赏析

收起展开
这首寿诗完全跳出了传统贺寿诗堆砌福禄吉语的俗套,全篇以称颂友人的才学、气节与政绩为主,立意高远,风骨刚正。

全诗对仗工整,用典贴切自然,从早年的才名到朝堂的直声,再到当下的处境与未来的期许,层层递进,既饱含对友人的敬重之意,也暗寓了诗人自身主战图强的政治追求,情辞恳切,是宋代寿诗中少见的不作虚语的刚正之作。

创作背景

收起展开
黄公度是南宋绍兴八年的状元,官至考功员外郎,属于南宋初期主战派文人阵营,所有诗文收录于其个人文集《知稼翁集》中。

这组《黄宪生朝三首》是诗人为友人黄宪贺寿所作,当时黄宪因得罪朝中主和派,被贬谪到南方偏远的荒蛮之地,诗人借寿辰的由头,寄寓对友人的称颂与劝勉,期盼他能早日重返朝堂施展抱负。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: