送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其九

东汉新息侯马援到晚年才成就赫赫功名，今日我送你前往岭南湿热的边地。
男子汉大丈夫还没能名列青史建立功勋，切莫要效仿平生安于闲散的马少游。

• 新息指东汉名将马援，他因南征北战的战功被封为新息侯。
• 跕鸢州代指岭南地区，出自马援南征时所言“飞鸢跕跕堕水中”，形容岭南湿热多水、行路艰难的环境。
• 云台画指东汉明帝为追念开国功臣，将二十八位名将的画像绘制在云台之上，后世以此代指功勋卓著、名留青史。
• 马少游马援的堂弟，生平淡泊知足，曾劝马援不必为了功业奔波劳碌，后世常以其代指安于闲适、不求闻达的人生态度。

这首诗最鲜明的艺术特色是通篇化用与马援相关的系列典故，用典绵密却毫无堆砌之感，情感沉挚有力。

开篇以马援晚成的功名起笔，先宽慰友人岭南之行虽苦，却正是建立功业的宝贵机遇，后两句反用马少游的典故，不作寻常送别劝归之语，反而以激昂的口吻勉励友人锐意进取，不负男儿壮志，全诗格调高昂，气骨凛然，是宋代送别诗中的佳作。

这首诗是南宋诗人黄公度的送别作品，创作于宋高宗绍兴年间。当时方卿公美即将赴广东担任提点刑狱（俗称“宪司”）职务，黄公度作为内弟，共作十首绝句为其送行，此为组诗中的第九首。

黄公度与方卿公美既是亲属，又是志同道合的友人，二人都怀有济世报国的志向，因此这组送别诗全无儿女沾巾的悲戚，反倒满是劝勉激励的豪情。