和宋永兄爱日楼见寄八首 其一

画图展处千山雪,渔艇归时一笛风。
为爱东溟日色好,侧身楼外望壶公。

译文

收起展开
展开画卷便见千山覆雪的清寒景致,渔舟归航之时,晚风里飘来一缕悠扬的笛声。
只因喜爱东海朝日的明丽风光,我在楼外侧身远眺,遥望着传说中的壶公仙踪。

注释

收起展开
  • 渔艇指小型渔船。
  • 东溟即东海。
  • 壶公中国古代传说中的仙人,常悬一壶于街市,能隐身于壶中,后世常以壶公代指隐逸仙境或得道高人。

赏析

收起展开
这首小诗意境清旷冲淡,前两句以虚实交织的笔法,将画中千山积雪的冷寂景致,与现实里渔舟晚归、风送笛声的悠然场景相融,画面层次丰富,氛围感极强。

后两句顺势点出爱日楼的题旨,诗人因眷恋东海朝日的盛景,侧身远眺仙人居所,暗寓自己追慕隐逸、超脱尘俗的情志,全诗没有华丽雕琢的辞藻,气韵浑然天成,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于黄公度的《知稼翁集》,是他收到友人宋永兄题咏居所爱日楼的寄诗之后,依韵酬和的八首作品中的第一篇。

黄公度是南宋初年刚直敢言的名臣,因反对秦桧主和而被贬闲居多年,闲居期间他常与友人以诗唱和,寄寓自己对世俗纷扰的超脱态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: