和宋永兄爱日楼见寄八首 其六

龆齓携书册,成名天上回。
如公希世者,自古几人哉。
山薮讵宜去,功名看鼎来。
人间无伯乐,相马失龙媒。

译文

收起展开
你年少时就背负书册勤学苦读,科举成名后从京城荣归故里。
像您这样世间少有的杰出人物,从古至今又能有几个人呢?
山林湖泽哪里是你久留的去处,建功立业的机遇眼看就要接连到来。
可惜世间缺少识才的伯乐,辨识骏马时就会错失千里马龙媒。

注释

收起展开
  • 龆齓指孩童换牙的年纪,代指童年年少时期。
  • 山薮山林与湖泽,这里代指隐居的山野之地。
  • 鼎来指方来、接连而来,形容机遇纷纷到来的样子。
  • 龙媒古代指天马、骏马,是传说中能招来神龙的名马,后常用来代指杰出的贤才。

赏析

收起展开
全诗以酬赠为主题,前两联先从友人年少成才的经历落笔,以直白的赞叹凸显出友人超凡脱俗的奇才形象,情感真挚毫无虚饰。

后两联由赞许转为劝慰与感慨,既勉励友人不要甘于隐逸,静待功名机遇的到来,又化用伯乐相马的经典典故,点出贤才若得不到当权者的赏识,便极易被埋没的现实,寄寓了诗人对当时人才选拔弊端的深刻不满,也藏有自身怀才不遇的幽愤。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人黄公度的酬和之作,收录于《知稼翁集》,是为应答友人宋永兄从爱日楼寄来的诗作而写的八首组诗中的第六篇。

黄公度为南宋绍兴八年状元,一生刚直不阿,因得罪秦桧等权贵仕途多有波折,这首诗既饱含对友人宋永兄才学的赞许,也暗含了自身宦海沉浮的身世感怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: