方帅务德生朝三首 其二

一别帝城今几秋,忧时不复为身谋。
枌榆故国三千里,桃李新阴四十州。
谈笑折冲无鼠辈,平生推毂尽清流。
急须整顿乾坤了,鸣玉槐庭要黑头。

译文

收起展开
自从辞别帝都至今已经过去多少个春秋,满心忧虑时局从来不为自身的利益谋划。
故乡的桑梓之地远隔三千里,您教化所及的桃李新荫覆盖四十个州郡。
在谈笑之间就能克敌制胜没有庸碌之辈,平生举荐提拔的全都是品行高洁的清流之士。
您应当尽快完成安定天下的功业,年纪轻轻就在公卿之位佩戴鸣玉入朝。

注释

收起展开
  • 帝城指南宋都城临安,即今浙江杭州。
  • 枌榆代指故乡故里,古代民间里社周围常种植枌树与榆树,后世便以枌榆作为家乡的别称。
  • 折冲指在谈笑之间击退敌军、克敌制胜,语出《吕氏春秋》,后世用来形容将帅足智多谋,不战而屈人之兵。
  • 推毂原指推车前行,后世引申为举荐人才、提携后进。
  • 鸣玉槐庭鸣玉是古代官员佩戴在身上的玉饰,行走时会发出清脆鸣响;槐庭代指公卿高位,古代朝廷外种植三槐九棘,对应三公九卿的朝位。
  • 黑头指头发尚黑的青壮年时期,喻指功业早成,年少时就身居高位。

赏析

收起展开
这是一首寄意深远的贺寿之作,完全跳出了普通寿诗堆砌祥瑞、谀辞满篇的俗套,将对友人的祝寿之意和整顿山河的家国情怀深度融合,格调刚健昂扬。

全诗章法严整层层递进,首联先颂方滋忧国忘私的品格,颔联铺陈其治下教化广被的政绩,颈联盛赞其文武兼备的才干与识人善任的胸襟,最后尾联以殷切的期许收束,把个人的生辰之喜和整个时代的恢复理想绑定,情感真挚厚重,尽显南宋初年爱国士大夫的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,当时宋金南北对峙,中原故土尚未恢复,朝野上下普遍期盼有能臣出来安定时局,收复失地。

诗题中的方帅务德即方滋,字务德,当时执掌一方军政大权,威望素著,黄公度与时任要职的方滋交好,在方滋生辰之际写下这组贺诗,本诗是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: