赴南恩道间和杨体南三首 其三

水边的白鸥想必会怪我辜负了旧日归隐的盟约，为了微薄的官俸徘徊尘世实在是有愧颜面。
如今我渡桑干南行，连并州故土都成了遥远的异乡，实在不忍心回头眺望那早已别离的故乡河山。

• 旧盟寒指旧日与白鸥相约归隐的盟约已经冷淡，此处化用“鸥盟”典故，代指违背了早年隐居不仕的初心。
• 斗粟一斗小米，代指极其微薄的官俸，这里是自嘲为了微末官职奔波劳碌。
• 低佪也作“低回”，徘徊流连、辗转奔波的样子。
• 桑干即桑干河，位于今山西、河北境内，是北方著名河流，此处代指北方故土的界河。
• 并土并州的地域，并州为古代九州之一，治所在今山西太原一带，此处代指诗人的第二故乡。

这首诗化用典故浑然无迹，情感沉挚动人，是宋代迁谪诗中的短篇佳作。

开篇以“白鸥旧盟”的典故自嘲，没有丝毫矫饰，直白道出自己为了微薄官俸奔波仕途、违背归隐初心的愧意，将古代士大夫常有的仕隐矛盾写得十分真切。

后两句化用贾岛《渡桑干》的诗意，还做了更深一层的翻进：贾岛当年渡桑干之后尚把并州当作故乡，而诗人此番贬往荒远的南恩州，渡过桑干之后连并州都成了遥不可及的异乡，回望真正的故乡更是关山阻隔，将飘零迁谪的苦况、沉哀入骨的乡思推向极致，语短情长，余味无穷。

这首诗作于南宋绍兴十八年（公元1148年）前后，黄公度因反对权相秦桧的和议主张，遭诬陷被贬往偏远的南恩州（治所在今广东阳江），此为赴任途中所作的和诗。

同行友人杨体南先有沿途抒怀的赠诗，黄公度触景生情，接连写下三首和作，这是第三首，集中抒发迁谪路上的失意怅惘之情。