镊白

昨夜庭梧满意凉,秋风不贷鬓边霜。
等闲镊白了时节,书策纵横日上廊。

译文

收起展开
昨夜庭院梧桐叶间漫溢着清寒凉意,秋风毫不留情地催生出鬓边的白发。
平日里随手拔除白发虚度了不少时日,如今我在日光铺满廊下时仍恣意翻览各类典籍。

注释

收起展开
  • 镊白拔除白发,是古代文人常见的日常行为。
  • 不贷不宽赦、不饶过,这里将秋风拟人化,指秋光无情,毫不留情地催白人的鬓发。
  • 等闲轻易、随便。
  • 书策典籍、各类书籍。

赏析

收起展开
这首诗以极日常的小事入笔,尽显宋诗特有的理趣风味。前两句借秋景起兴,以庭梧生凉的典型秋意铺垫氛围,用拟人化的“不贷”二字写秋风催白鬓发,把时光流逝的无情具象化,没有刻意渲染悲愁,却将岁月催人老的怅惘自然流露。

后两句笔锋陡然一转,跳出传统叹老嗟卑的俗套,没有沉溺于年华老去的消沉情绪,反而点出即便时光飞逝,自己仍以书册为伴,在日光漫过廊檐的悠然日常里纵览典籍,安放未凉的志业,清健平实的笔调里藏着不肯虚度光阴的人生态度,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人黄公度的闲居抒怀作品,创作于他仕途受挫退居乡野的时期。

黄公度是南宋绍兴年间的状元,为官刚直不阿,因得罪权相秦桧被贬斥,半生辗转流离,目睹南宋偏安的残破时局,壮志未酬却已年生华发,在秋日晨起拔除白发的日常场景中,生发出对时光与志业的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: