和章守三咏 包公堂

华堂存绘事,昭代得仪刑。
迹与莓苔古,名争兰茝馨。
清风无远近,乔木未彫零。
今日斵泥手,依然瘦鹤形。

译文

收起展开
宏伟的祠堂里留存着包公的画像,清明治世中他是世人效法的楷模。
堂前的旧迹早已和莓苔一同漫漶古旧,他的美名却比兰芷香草还要芬芳。
他留下的清风正气不分远近传遍四方,堂前的苍劲乔木至今也未曾凋零。
如今工匠重塑的先贤塑像,依然是那般清癯如瘦鹤的刚正形貌。

注释

收起展开
  • 绘事原指绘画事务,此处特指祠堂中供奉的包拯画像。
  • 昭代古代对政治清明时代的美称,此处代指当时的南宋治世。
  • 仪刑语出《诗经·大雅》,意为可供人效法的楷模、典范。
  • 兰茝古代两种名贵香草兰与白芷的合称,常用来比喻人高洁芬芳的品格与名声。
  • 斵泥手指擅长雕塑泥像的工匠,斵同斫,意为砍削雕琢。

赏析

收起展开
这首咏史诗没有落入普通怀古诗堆砌典故的俗套,全程以包公堂的实景为依托,层层递进勾勒出包拯的不朽形象。

开篇点出祠堂的功用与先贤的典范意义,次联用莓苔的古旧反衬美名的恒久芬芳,颈联以“清风”双关包拯流传千古的清正官声,又以永不凋零的乔木象征他刚正不屈的品格,尾联收束到堂中塑像的形貌,以瘦鹤喻包拯清介孤高的气质,全诗无一字空泛议论,将对清官的仰慕之情融于平实的描摹之中,情感真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣黄公度的唱和作品,收录于其文集《知稼翁集》中。

当时地方知州章某主持修缮州内纪念包拯的包公堂,创作了三首咏叹祠堂的诗作,黄公度依其诗韵作和诗三首,此为其中专咏包公堂的篇目,创作于宋绍兴二十五年前后,正值南宋朝廷力振吏治、追慕前代清官的时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: