推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送陈景明尚书赴召四首 其二
送陈景明尚书赴召四首 其二
黄公度
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鼎轴今虚席,忧勤轸我皇。
苍生思起谢,丹诏急征黄。
风欲回三代,恩难私一方。
愿公摅远业,吾道倍辉光。
译文
收起
展开
如今朝廷宰辅的核心职位正空着,忧心勤政的圣上正深切挂念贤才。
天下苍生都盼着谢安那样的贤臣再度出山,皇帝的朱红诏书正紧急征召您赴京。
正要复兴夏商周三代的淳厚政风,君恩绝不会偏私于某一处地方。
希望您能施展远大的功业,让我们所秉持的儒道更加焕发光彩。
纠错
注释
收起
展开
鼎轴
鼎是古代立国重器,轴是车辆的核心承重部件,后世用鼎轴代指朝廷宰辅的核心执政职位。
轸
本指车后的横木,这里引申为萦怀、深切挂念。
丹诏
皇帝用朱笔书写的正式诏书,是古代朝廷发布的最高级别的任命文书。
征黄
用西汉典故,西汉黄霸任地方官时治绩为天下第一,被朝廷征召入朝任要职,后世便以“征黄”代指征召贤能的地方官入朝。
三代
指夏、商、周三个上古朝代,古代士人普遍认为这三个时代政风淳厚、天下大治,是理想的政治范本。
摅
舒展、施展的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗作叙私情、道离愁的俗套,全篇立足于家国天下的宏大视角,把友人赴召这件事和苍生福祉、朝局振兴深度绑定,立意格外高远厚重。
诗作前两联从君心、民心两个维度铺陈,写出朝野上下对贤臣入朝的共同期盼,第三联点明当时朝廷要复兴淳厚政风的时代背景,尾联直接寄寓对友人的殷切期许,全诗语言庄重得体,气格正大光明,充分体现了南宋爱国士人以天下为己任的精神风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋隆兴初年,是黄公度送别友人陈俊卿(字景明)的组诗第二首。
陈景明即南宋名臣陈俊卿,此前在地方任官期间政绩卓著,被锐意振作的宋孝宗征召入朝,当时南宋朝廷正谋划整顿朝纲、图谋恢复,朝野上下都对贤臣入朝寄予极高期待,黄公度便在送别之际写下这组诗,寄寓自己的政治理想与对友人的嘱托。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29