挽方仲及签判二首 其二

近年以来盗寇遍布南方各地，全家老小辗转跋涉才得以返回故居。
你我拄杖闲游不嫌往来频繁，至今还能想起当年杯盏间谈笑的余温。
你的音容笑貌恍惚间就成了永隔千古的过往，人世浮生悠悠终究契合佛家六如的喻义。
寿命长短、际遇困厄与显达全都可以不留遗憾，可惜你满腹经世济民的才干最终都埋没于荒丘。

• 签判宋代官职“签书判官厅公事”的简称，为州府长官的佐官，掌管文书与各类实务事务。
• 百指指代全家十口人，古人以十指代指一人，百指即代指完整的家庭人口。
• 间关辗转崎岖的样子，形容路途艰难、饱经跋涉的状态。
• 杖屦拄杖漫步，代指闲居出游的日常状态。
• 尊罍古代两种盛酒的礼器，这里代指杯酒宴饮的聚会。
• 六如佛家语，出自《金刚经》，以“如梦、如幻、如泡、如影、如露、如电”比喻世间万物虚幻无常。
• 脩短穷通“脩”同“修”，脩短指人的寿命长短，穷通指人生际遇的困厄与显达。
• 丘墟荒丘废墟，这里指逝者身名埋没，济世的志向完全落空。

这首挽诗没有流于普通悼诗的泛泛客套，而是以乱世为大背景，层层铺陈对友人的追忆与痛惜。开篇先勾勒南宋初年南方动荡的时局，点出友人携全家九死一生返乡的不易，乱世之中的故人情谊因此更显厚重。

颈联用“音容千古”和“身世六如”的对照，把个人的离世放到无常的世局之中，沉哀不露，却自有撼动人心的力量。尾联笔锋一转，不叹友人命运的不公，反而为他的经世之才最终埋没于丘墟扼腕，跳出了一般悼亡诗伤逝的小格局，寄寓了诗人对乱世中人才虚耗的深沉愤慨，情感真挚沉郁，用典贴切自然。

这首诗是南宋名臣黄公度的悼亡诗作，收录于《知稼翁集》中。方仲及是黄公度的同乡挚友，曾担任签判官职。

南宋初年宋金交战、时局动荡，南方多地盗寇横行，方仲及携家人辗转逃难多年才得以返乡，却不久后溘然长逝，黄公度悲痛之下写下两首挽诗，这是其中的第二首。