挽蔡子应郎中二首 其一

您的德行与年齿堪比周代的贤德元老，风度气韵恰似汉代疏广、疏受两位高风亮节的先贤。
高官厚禄本是世俗后辈追逐的事务，归隐田园才是您这样的隐士的居所。
您独特高洁的品行会在后世长久流传，平生相伴的不过是寥寥数卷诗书。
您最终像谢安一样归隐东山不再出仕，上天的旨意究竟是怎样的安排啊。

• 德齿德行与年齿，指品德高尚且年寿长久。
• 汉二疏指汉代的疏广、疏受叔侄，二人同为太子师傅，年老时一同辞官归隐，历来被视为不慕荣利的高贤典范。
• 千钟指优厚的俸禄，代指高官厚禄。
• 三径指代隐士的家园，出自汉代蒋诩归隐后在院中开辟三条小径，只与少数知己往来的典故。
• 东山用东晋谢安的典故，谢安早年隐居东山，后世常以东山代指贤者归隐的处所。

这首挽诗通篇以贴切典故称颂逝者的德行，没有堆砌俗套的悲戚语，格调清雅厚重。

全诗以古代先贤比况蔡子应的生平选择，将他不慕荣利、安于清贫的高洁品格刻画得十分真切，末尾两句以“天意竟何如”的深沉喟叹，寄寓了对贤者离世的深切惋惜，也暗含着对世事无常的感慨。

这首诗是南宋名臣黄公度的悼亡诗作，创作于宋高宗绍兴年间。

蔡子应即蔡兹，曾官郎中，是当时颇有清望的士大夫，辞官归隐后辞世，黄公度追慕其平生风概，写下这两首挽诗，此为第一首。