赋成都张氏蜀锦园 其二

孙松寿 · 宋代

乾坤开辟记王春,剑阁峥嵘拱帝城。
不许此花归阆苑,锦台南畔古今情。

译文

收起
自天地开辟以来便记载着蜀地古老的岁时春序,高峻险要的剑阁拱卫着成都这座古帝之城。
特意不让蜀地的名花归入世外仙境阆苑,留在锦官台的南侧承载着贯穿古今的蜀地深情。

注释

收起
  • 峥嵘形容山势高峻突兀的样子,此处也暗指蜀地地势的险要稳固。
  • 阆苑传说中神仙居住的世外仙宫,此处代指远离尘世的仙境。
  • 锦台即古锦官城的台地遗址,代指成都蜀锦文化的核心地标。

赏析

展开
这首诗跳出普通园林题咏描摹亭台花木的俗套,开篇便从宏大的天地开辟视角落笔,将蜀地的悠久历史、剑阁天险的地理形胜尽数收束于短短十四字中,格局开阔雄浑,毫无局促之感。

后两句笔锋一转,以不肯将名花送入仙境的浪漫想象,点出蜀地风物甘愿扎根家乡热土的内核,将蜀锦园的存在升华为蜀地千年文脉与集体情感的具象载体,全诗无一字直接描摹园林内的具体景观,却以大见小、以虚写实,寄寓了诗人对成都深厚历史底蕴的由衷赞叹,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人孙松寿宦游蜀地期间所作,为题咏成都张氏私家园林蜀锦园的组诗第二首。

两宋时期成都蜀锦织造业高度繁荣,蜀锦园是当地以蜀锦文化、珍稀花木闻名的私家名园,孙松寿游览园林后有感于蜀地悠久的历史底蕴与独特的风物气质,写下这两首题咏诗作。