宿罗汉三绝 其二

雁荡屡经眼,个中方再游。
何时脱尘鞅,来此饱清幽。

译文

收起展开
雁荡山的秀美胜景我已经多次亲眼目睹,这片佳境如今才得以再度游历。
什么时候我才能摆脱世俗事务的牵绊,来到这里尽情享受这清幽的景致。

注释

收起展开
  • 雁荡即雁荡山,位于浙江温州境内,是东南沿海著名的名山,以奇峰怪石、古洞幽壑著称。
  • 个中此中,这里指雁荡山的山水胜境之中。
  • 尘鞅鞅是套在马颈上的皮带,尘鞅指代世俗事务、官场俗务的牵绊与束缚。
  • 饱清幽充分领略、尽情享受清幽静谧的山林景致。

赏析

收起展开
这首小诗语言浅白质朴,毫无雕饰之感,完全是诗人真情实感的自然流露。

开篇两句先叙游历经历,诗人本就多次见过雁荡山的秀色,此番重游更添熟稔亲切之感,暗合了对这片山水的长久喜爱。后两句笔锋一转,直抒胸臆,将世俗官场的束缚与雁荡的清幽形成鲜明对照,把对自由隐逸生活的向往表达得真挚恳切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、诗人王十朋宦游浙东期间游览雁荡山时所作,是《宿罗汉三绝》组诗中的第二首。

王十朋素来喜爱山水胜景,曾多次到访雁荡山,此次重游夜宿罗汉洞,目睹雁荡清绝的风光,心生脱离世俗羁绊、长居山林的向往,于是写下这组小诗。