次韵程泰之正字雪中五绝 其四

预知禾麦定登场,六出搀先瑞众芳。
更喜江梅自萧洒,不缘摧压减清香。

译文

收起展开
早已预知瑞雪兆丰年,田间的禾麦定然会丰收归仓,六瓣雪花抢先降临,为世间万物带来祥瑞吉兆。
更让人欣喜的是江畔的梅花自在舒展、超脱潇洒,并不会因为被积雪摧压就减损半分清雅的幽香。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种形式,严格依照原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 正字宋代文职官职,隶属于秘书省,主要负责校勘宫廷典藏的典籍文字。
  • 六出雪花的代称,因雪花的结晶大多呈现六瓣形态,古人便以“六出”代指雪花。
  • 萧洒同“潇洒”,此处形容雪中梅花姿态舒展、超脱尘俗的不俗样貌。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了宋代很多咏雪诗只专注描摹雪景、堆砌辞藻的纤巧路径,开篇就将落雪和农事收成直接关联,体现出王十朋作为体恤民生的正直官员,始终以民为本的创作底色,没有把瑞雪当成仅供赏玩的清供,第一时间想到的是禾麦丰收、百姓安居。

后两句转笔咏雪中江梅,以梅花不因外力摧折就减损清香的特质托物言志,既是对梅花高洁品格的由衷赞美,也是诗人自身刚正不阿、不肯屈从世俗压力的人格写照,全诗格调清正朴厚,情致真挚,是南宋中期咏物诗中兼具现实关怀与精神风骨的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋乾道初年,是王十朋与同僚程大昌的雪中唱和组诗中的第四首。程大昌字泰之,当时担任秘书省正字,二人同朝为官,志趣相投,常以诗文往来酬答。

当时江南冬旱少雪,瑞雪初降之时,朝野上下都期盼来年农事顺遂,王十朋便依程大昌原诗的韵脚次序创作了这五首咏雪绝句,既抒发现实感慨,也寄寓个人情志。