杂曲歌辞 东飞伯劳歌

传信的青鸟迎接吹箫引凤的仙人，巫岭荆台的幽约屡屡在梦中相逢。
是谁家的窈窕佳人居住在园楼之中，华贵车马携千金聘礼，光彩照映在大路之上。
身着罗裙佩戴玉佩的女子凭栏走出，点饰翠羽涂抹红妆，要与春日竞比妍丽。
正值十六岁的佳人擅长歌舞，羞于接受价值百万的聘礼，不肯轻易展露容颜。
庭院前的花树朝暮之间便会改换芳华，空自驻留着美好年华，又打算等待谁人。

• 青鸟神话中为西王母传信的神鸟，后世常代指传递情书的使者。
• 箫凤指春秋时善吹箫的萧史与秦穆公女弄玉，二人吹箫引凤飞升的典故，代指仙侣佳偶。
• 巫岭荆台巫岭指巫山，荆台指楚国荆台，二者都是古代传说中男女幽会的典故发生地。
• 五马古代卿大夫级别的高官出行乘坐五匹马拉的车，此处代指显贵的求婚者。
• 陌头大路旁边，街头。
• 点翠古代女子的妆饰手法，用翠鸟的羽毛点缀在面颊或发髻上。
• 双娥指女子的双眉，代指佳人自身。
• 妍华美好的年华，青春容颜。

这首诗开篇连用多个神话典故，先铺垫出浪漫幽约的相思底色，随后笔锋自然转向人间的佳人形象，层层铺陈其居所华贵、容貌明艳、技艺出众的特点，将少女矜持自守的情态描摹得鲜活生动，辞藻绮丽却毫无浮艳之感。

末两句陡然翻转笔势，以庭前芳树朝暮变衰的具象意象，点出青春不居、红颜易老的核心主旨，跳出了普通闺情诗的抒情范畴，暗寓了盛年不偶、志业难期的人生怅惘，在典丽的文辞之下藏有深沉的生命感慨，是初唐拟古乐府中的代表性作品。

《东飞伯劳歌》本是乐府杂曲歌辞旧题，最早以梁武帝萧衍所作“东飞伯劳西飞燕”篇最为知名，传统主题多围绕青春易逝、男女相思展开。

李峤此篇为初唐时期的拟古乐府作品，作于其仕宦生涯中期，既承袭了古题的抒情传统，又融入了初唐宫廷诗典丽精工的艺术特色。