荅权载之离合诗

精通史学的才俊掌管秘阁藏书，文思哲识远超古今常人。
又深谙诗歌创作的精髓，在六位文士同列的文曹之中声名卓著。
传承着夏商周三代圣贤的精神意趣，雕琢文字的功力能写出价值千金的佳句。
通晓教化世人的从臣谣谚，众人都推重这位秘阁中的仙吏。
就好像登上昆仑仙山阆苑之时，口中吟诵着修真的灵真篇章。
持持书简的威仪如同神鸟威凤降世，清如霜雪的品格恰似琼玉枝桠高洁。

• 荅同“答”，这里指酬和、回赠的意思。
• 秘府古代宫中收藏图书秘籍的官署，也叫秘阁。
• 风骚原指《诗经·国风》和《楚辞·离骚》，后用来代指诗歌文学创作。
• 三代指中国古代的夏、商、周三个朝代。
• 昆阆指昆仑山和阆苑，传说中神仙居住的仙境。
• 威凤古代传说中极具威仪的神鸟，常用来比喻品格出众的贤才。

这首作为馆阁酬赠的离合诗，整体风格典雅庄重，用词典奥精工，完全契合二人秘阁同僚的身份语境。

诗歌前半部分层层铺陈，对权德舆的史学修养、文才造诣、品格声望都做了贴切的颂赞，没有浮夸的溢美之词。后半部分转而引入仙境意象，将馆阁的清贵环境比拟为仙山，将友人的风操比作琼枝威凤，既呼应了离合诗常有的游仙趣味，也暗合了二人超脱世俗功利的高洁情志，是中唐馆阁唱和诗中颇具代表性的作品。

这首诗创作于唐德宗贞元年间，当时许孟容与权德舆（字载之）同在朝中馆阁任职，二人交谊深厚，常以诗唱和。

离合诗是中古时期流行的特殊诗体，创作时通过拆合汉字的字形结构暗藏特定字句，兼具文字游戏性与文学抒情性，是当时文人同僚之间雅集酬赠的常见体裁。