郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神

许孟容 · 唐代

觞牢具品，管磬有节。
祝道夤恭，神仪昭晰。
桐圭早贵，象辂追设。
声达乐成，降歆丰洁。

译文

收起
各类酒食祭品都已齐备，管磬等礼乐器演奏节奏分明。
祝官导引祭祀仪态恭敬肃穆，神明的清朗仪容清晰显现。
太子早年就受封显贵，祭祀时也备好了象辂追念其生前仪制。
乐声传扬仪式告成，神明降临享用这丰盛洁净的祭品。

注释

收起
  • 觞牢觞本指酒具，代指酒品；牢指祭祀用的牛羊豕等牺牲，二者合称代指各类祭祀祭品。
  • 管磬管指竹制管乐器，磬指石制打击乐器，都是古代祭祀仪式中必备的礼乐器具。
  • 夤恭出自儒家礼典，形容恭敬肃穆的仪态，是古代祭祀场合要求参与者恪守的状态。
  • 昭晰明晰、清朗的样子，这里指祭祀时神明的仪容仿佛清晰显现。
  • 桐圭桐木制成的圭形礼器，古代帝王分封贵族时赐予的信物，这里代指太子早年受封的显贵身份。
  • 象辂以象牙装饰的高级礼车，是古代太子、天子专属的仪制用车，象征贵族的尊贵地位。
  • 降歆歆指神明享用祭品时所吸纳的香气，降歆就是神明降临，享用祭祀供奉的供品。

赏析

展开
这篇乐章是典型的唐代官方郊庙祭祀作品，整体风格典雅庄重，完全契合祭祀仪式的肃穆氛围。

全诗用词典雅考究，多处直接援引上古礼典中的专有词汇，既精准还原了祭祀请神环节的流程细节，又贴合文敬太子的尊贵身份，没有多余的世俗化抒情，完全服务于祭祀仪式的功能，是研究唐代宗庙礼乐制度的珍贵文本。

创作背景

展开
这首诗是唐代贞元年间朝廷祭祀文敬太子李謜的专用乐章，属于官方郊庙礼乐体系的组成部分。

文敬太子李謜是唐顺宗李诵的次子，深受唐德宗李适的喜爱，贞元十五年（公元799年）早逝，年仅十八岁，德宗特意追封其为文敬太子，设置专属庙寝进行祭祀，命时任礼部官员的许孟容等人创作配套的祭祀乐章，此篇是祭祀仪式中请神环节所用的乐歌。