和权载之离合诗

车马都已安置妥当，退朝之后我心中所念全是志同道合的文友。
文辞追慕宗伯的雄健风骨，再三赞颂前代良史的不朽功绩。
我们也曾一同吟诵鲍照、谢灵运的诗作，两位先贤的高妙才情让作品更添身价。
秋霜冷雨之中鸿雁在长空唳鸣，绕树盘旋的飞鸟在沉沉夜色里啼唤。
在座诸位文思驰骋纵横，很早就拥有了世间罕有的才名。
我收敛心神几乎想要焚砚辍笔，自惭才疏却有幸陪在诸位贤才的身旁。

• 聿怀语出《诗经》，指心中所系、心念所归。
• 宗伯古代掌礼乐的官员，这里指代前代文章宗匠。
• 鲍谢指南朝诗人鲍照和谢灵运，二人是刘宋时期山水、边塞诗的代表人物。
• 匝环绕、周绕。
• 覃思深思，这里指文思舒展充沛的状态。
• 希代即稀代，世间少有、一代罕遇的意思。
• 焚砚焚烧砚台，指自愧才不如人，不再刻意以诗文争胜。
• 腼面有愧色，这里是作者自谦的表述。

这首作为酬和之作的离合诗，整体风格典雅端方，完全契合中唐朝中文士交游的雍容语境，没有后世杂体诗常见的刻意炫技的弊病。

诗歌前半部分追慕前代文豪良史，标举鲍照、谢灵运的诗风，自然烘托出同列文友的审美旨趣，中间两联以清寥的秋夜景致衬人文气，后半部分收束到自谦的抒怀，情感温厚真挚，尽显当时朝中士大夫彼此敬重、诗文相得的交游风貌。

这首诗作于唐德宗贞元年间，当时冯伉与权德舆（字载之）同朝为官，二人与朝中一众文官文士交游密切，时常以诗唱和。

离合诗是中唐时期流行的杂体诗品类，多为友人同僚之间酬和助兴的作品，权德舆先作离合诗赠予同列，冯伉便写下这首作品作为应答。