享文恭太子庙乐章二首 二

干旄羽籥相亏蔽,一进一退殊行缀。
昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。

译文

收起展开
牦牛尾饰的旌旗与雉羽、籥管交错掩映,舞队进退动作规整,行列排布井然有序。
昔日在三雍宫曾展演过这般盛大的礼乐仪容,今日陈设六佾舞,尊崇既定的礼仪规制。

注释

收起展开
  • 干旄以牦牛尾装饰旗杆顶端的旌旗,是古代祭祀仪式所用的仪仗器物。
  • 羽籥古代祭祀文舞所用的道具,羽指雉鸟羽毛,籥是一种古代管乐器。
  • 行缀古代乐舞表演时舞队的行列排布规则。
  • 三雍古代天子设立的明堂、辟雍、灵台的合称,是朝廷举行重大礼乐典礼的场所。
  • 六佾古代最高等级的乐舞规格,舞队纵横各六人共三十六人,多用于天子级别的祭祀仪式。

赏析

收起展开
这首作品是典型的庙堂祭祀乐章,整体风格庄重典雅,全无俚俗之气,完全贴合宗庙祭祀场合的肃穆氛围。

全诗紧扣祭祀乐舞的核心场景展开,前两句细腻描摹舞队表演的动态细节,后两句追溯上古礼乐传统、点明当下仪式的规制尊崇,用词精准凝练,充分体现了唐代宗庙礼乐制度的完备与严谨。

创作背景

收起展开
该作品收录于《全唐诗》卷三百三十,属于唐代官方郊庙歌辞序列,是中唐时期朝廷举行文恭太子庙祭祀大典时使用的专用乐章。

作者冯伉深通唐代礼仪典制,曾参与官方多部礼典的修撰工作,这类祭祀乐章的创作严格遵循宗庙仪式的庄重规范,用于配合祭祀现场的乐舞展演。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: