周知和以苏陈倡和韵赋水仙江梅蜡梅三种花谨次韵

曾协 · 宋代 · 律诗

天工着意初放花,三英凛凛真一家。
镂冰点酥更团蜡,始信功深解生物。
临风却嗅心自知,粲兮粲兮哦古诗。
几年刻玉但成叶,一笑真同长康绝。
得非仙种来神山,为伴老子终朝眠。
岁寒得友不忍去,且对众香勤觅句。
鼎分风月俱可人,如陈窦刘人所君。
诗场战罢戢干越,尽扫色尘歌一钵。

译文

收起
上天造物者用心安排让花次第绽放,三位风骨凛然的佳卉实在像是同出一家。
水仙如镂刻寒冰,江梅似点就酥雪,蜡梅更似团揉黄蜡,这才信造物功力深厚善于化育万物。
迎着风轻嗅花香,其中妙处唯有心知,花开得明丽繁盛,我不由得对着它们吟咏起古老的诗篇。
过去数年雕刻美玉,只雕出了花叶的粗浅形迹,如今见这三种花的神韵,那粲然一笑的妙处正和顾恺之的画境一样神绝。
莫非它们都是来自神山的仙种,特意来陪伴我这老翁,让我能整日闲卧相伴。
岁寒之时得到这几位良友,我实在不忍离开,就对着这满室清香,勤奋地搜寻诗句酬答。
三种花平分风月,全都惹人喜爱,就像陈、窦、刘三位高士,是世人所敬重的君子。
诗坛上唱和鏖战结束,收起了文阵的兵器,扫尽一切色相尘俗,共在禅意的清境中歌咏。

注释

收起
  • 三英指诗中所咏的水仙、江梅、蜡梅三种冬日花卉。
  • 长康东晋著名画家顾恺之,字长康,以画技高妙、擅长传神写照著称。
  • 鼎分原指三分天下,这里指三种花平分风月景致,各占胜场。
  • 戢干越收起兵器,这里指结束诗坛唱和的文战。戢,意为收藏;干越,代指各类兵器。

赏析

展开
这首咏物诗最突出的特点是将三种花合为一体来写,没有分别描摹各自的外在形貌,而是抓住它们共有的清奇高洁的品格,将花拟作世外高士,寄托了诗人自己岁寒守志的隐者情怀。

全诗用典贴切自然,从顾恺之的传神画境,到陈窦刘的高士典故,层层铺陈,将咏花、抒怀、酬答的多重意旨融合无间,毫无用典堆砌的生硬之感。

结尾以扫色尘、歌一钵的禅意收束,更将全诗的意境从世俗的赏花玩物,提升到了清超绝俗的精神层面,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人曾协的次韵酬答之作,收录于他的文集《云庄集》中。

当时友人周知和依照苏轼、陈师道的过往唱和旧韵,创作了吟咏水仙、江梅、蜡梅三种冬日花卉的诗作,曾协便依原韵步步次和,写下这首咏物抒怀的作品。