和裘父见赠二首 其二

曾协 · 宋代

乡关重见慰余年,踉蹡迎门喜欲颠。
先遣好诗陈曲折,更搜余论尽中边。
尚勤药石论臣佐,莫向杯觞近圣贤。
杜口不言穷达事,知君客疾不难痊。

译文

收起
在故乡故里再度与你相见,足以慰藉我余下的岁月,我踉跄着冲到门口迎接,喜悦得几乎要失态。
你先寄来佳作向我倾诉过往的曲折经历,更阐发未尽的议论,把事理的表里深意尽数说透。
我们仍要勤勉地探讨匡时济世的良策与贤臣之道,不要沉湎于酒乡,借饮酒逃避现实。
我们闭口不谈仕途困厄显达的俗事,我深知你旅居他乡的郁结心病很快就能痊愈。

注释

收起
  • 乡关故乡,家乡。
  • 踉蹡也作踉锵,形容脚步不稳、急步奔走的样子。
  • 中边原指佛教义理的中正与边见,此处引申为事理的全部表里、所有细节深意。
  • 药石原指治病的药物和砭石,此处比喻匡时济世的良言善策。
  • 杯觞觞是古代酒器,杯觞代指饮酒、酒食。
  • 圣贤此处是古时酒的隐称,汉末禁酒时,人们称清酒为圣人,浊酒为贤人。
  • 杜口闭口。
  • 穷达仕途的困厄与显达。

赏析

展开
这首诗整体风格醇厚温雅,全无普通酬和之作的虚浮套话,满溢着老友重逢的真挚暖意。

开篇直写相见的狂喜情态,“踉蹡迎门喜欲颠”一句以极富画面感的动作,把二人相交至深的情分烘托得淋漓尽致。

后半部分转向彼此的劝勉,既不沉溺失意的怅惘,也不故作旷达的空疏,在质朴的叙事中尽显二人超越世俗得失的高洁志趣,是南宋中后期文人交游诗的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人曾协的晚年酬和之作,是为回应友人裘父寄来的赠诗而写下的回赠篇章。

曾协一生仕宦不显,晚年退居故乡乡园,与志同道合的友人裘父交游唱和,诗作多抒发不以仕途穷达为念的旷达情怀,本诗正是二人深厚交谊的真实写照。