句 其二
病深老迫宜归去，莫作留侯范蠡看。
译文
收起
我如今疾病缠身年事已高，理应辞官归乡，不要把我看作是像留侯张良、范蠡那样刻意功成身退的人。
注释
收起- 留侯即张良，西汉开国功臣，被封为留侯，相传他功成名就后不恋权位，主动归隐山林。
- 范蠡春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践灭吴复国后，不慕名利，泛舟五湖归隐而去，是后世公认的功成身退的代表人物。
赏析
展开
这首诗语言质朴直白，没有丝毫华丽修饰，完全是诗人发自肺腑的心声。
诗人没有刻意标榜自己的高洁隐逸，反而直白道出自己归隐的真实缘由是年老多病，甚至主动否定了世人将他比作张良、范蠡这类传奇隐士的评价，尽显其坦荡真诚、不慕虚誉的名臣风骨，读来格外恳切动人。
诗人没有刻意标榜自己的高洁隐逸，反而直白道出自己归隐的真实缘由是年老多病，甚至主动否定了世人将他比作张良、范蠡这类传奇隐士的评价，尽显其坦荡真诚、不慕虚誉的名臣风骨，读来格外恳切动人。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣陈俊卿晚年所作。
陈俊卿为官刚正不阿，在宋孝宗朝官至宰相，多次为抗金事业举荐贤才，后因与主和派政见不合，加之年事已高体弱多病，多次上疏请求致仕，这首诗便是他表明归乡心志的作品。
陈俊卿为官刚正不阿，在宋孝宗朝官至宰相，多次为抗金事业举荐贤才，后因与主和派政见不合，加之年事已高体弱多病，多次上疏请求致仕，这首诗便是他表明归乡心志的作品。