丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之

当年东坡先生在赤壁舟中写下传世文赋，如今我在百花洲上对月长歌。
古人从来不曾辜负这样的明月，如今面对这般月色我又该如何度过。
接连几夜风雨过后暑气将要消尽，万里长空如碧玉般澄澈不知是谁新磨而成。
圆月像冰做的玉盘悄无声息从海底升起，月光摇荡遍及天地四方泛起层层金波。
早秋时节就能见到这般奇绝的景致，像是提前预支了中秋八月的许多清光。
上天赐给我的这份美景价值无可估量，即便没有备好美酒也不好意思愧对月中嫦娥。
人生在世能有几次尽兴赏月的机会，百年光阴寒来暑往快得像飞梭掠过。
范文正公与苏公却能和明月一同长存，他们的声名流传万古如同江河奔涌。
我想生出羽翼追随先贤却根本无法实现，只能遥想当年的风流景致空自吟咏。
洞箫长笛这些乐器哪里能够找得到，我拂拭衣襟起身起舞姑且自在盘桓。

• 孟秋秋季的第一个月，即农历七月。
• 望农历每月十五日月圆的日子称为望日。
• 范公指北宋名臣范仲淹，他曾出守邓州（即南阳一带）。
• 坡公指北宋文学家苏轼，号东坡居士，曾作《赤壁赋》。
• 六合天地四方，代指整个宇宙空间。
• 冰盘比喻皎洁圆润的满月。
• 婆娑盘旋起舞、自在舒展的样子。

这首诗由眼前月色生发联想，将苏轼赤壁夜游、范仲淹南阳赏月两个相隔百年的名士雅事勾连在一起，时空跨度极大却衔接自然，毫无堆砌痕迹。

全诗以月为核心意象贯穿始终，先写月色奇绝之景，再抒追慕前贤之情，最后落到自身起舞抒怀的行动上，情感层层递进。既感叹人生须臾光阴易逝，又点出贤人名声如江河不朽的价值取向，旷达洒脱，毫无悲秋伤月的低沉之气，是南宋中期咏月诗中兼具情致与襟怀的佳作。

这首诗作于南宋孝宗淳熙十四年（公元1187年），岁次丁未，时值农历七月孟秋。

当月十五日夜月色格外明朗，几乎和中秋的满月没有差别，诗人忽然联想到两位前贤的往事：范仲淹当年出守南阳时赏月、苏轼泛舟赤壁夜游，恰好都是在农历七月十五这一天，心有所感便写下这首七言短歌以作纪念。