朝阳洞
半世观山鬓已皤，欲求钓艇老渔蓑。
杖藜又过烟霞洞，闻说当年烂斧柯。
杖藜又过烟霞洞，闻说当年烂斧柯。
半辈子遍览名山大川，鬓发已经斑白，一心想要寻得垂钓小船，身披渔蓑归隐终老。
拄着藜木拐杖又走过这烟霞缭绕的古洞，听闻这里就是当年樵夫遇仙、斧柄烂尽的地方。
译文
收起注释
收起- 鬓已皤鬓发已经斑白，皤指白色。
- 钓艇垂钓用的小船，诗中代指归隐江湖的闲散生活。
- 杖藜拄着藜木制成的拐杖，是古代老年人出游的常见状态。
- 烂斧柯即烂柯，出自《述异记》典故：晋人王质入山砍柴，观童子下棋，棋局终了发现手中斧柄已经朽烂，归家才知已过数十年，后世常以此代指仙境或世事变迁、时光飞逝。
赏析
展开
这首诗开篇直陈心迹，以半生游山、鬓发斑白的自我写照，自然引出对渔樵隐逸生活的向往，语言质朴平实，毫无雕琢之感。
后两句收归到游洞的当下场景，巧妙嵌入烂柯的经典典故，将眼前烟霞氤氲的古洞与悠远的仙凡传说融为一体，既烘托出朝阳洞的清幽神秘氛围，也暗合了诗人厌倦尘俗纷扰、向往逍遥出世的心境，短短二十八字，景与情、现实与传说浑然交融，余味悠长。
后两句收归到游洞的当下场景，巧妙嵌入烂柯的经典典故，将眼前烟霞氤氲的古洞与悠远的仙凡传说融为一体，既烘托出朝阳洞的清幽神秘氛围，也暗合了诗人厌倦尘俗纷扰、向往逍遥出世的心境，短短二十八字，景与情、现实与传说浑然交融，余味悠长。
创作背景
展开
吕愿中字叔恭，是南宋绍兴年间官员，曾任广西转运使，在桂林任上遍访当地山水胜迹，留下了数十首纪游题咏诗作。
朝阳洞又名栖霞洞，即今桂林七星岩，是当地历史悠久的游览胜地，自古流传着不少仙人游憩的传说，这首绝句正是吕愿中晚年探访朝阳洞时写下的作品。
朝阳洞又名栖霞洞，即今桂林七星岩，是当地历史悠久的游览胜地，自古流传着不少仙人游憩的传说，这首绝句正是吕愿中晚年探访朝阳洞时写下的作品。