推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题元岩
题元岩
吕愿中
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
崒嵂倚空蹲怪石,轮囷夹道卧长松。
白龙应已冲天去,岩窦岿然有故踪。
译文
收起
展开
高耸险峻的怪石凌空矗立如蹲踞猛兽,盘曲苍劲的古松夹道横卧道旁。
传说中的白龙想必早已冲天飞升,唯有高峻的岩洞中还留存着旧日的遗迹。
纠错
注释
收起
展开
崒嵂
形容山势高耸险峻的样子。
轮囷
形容枝干盘曲硕大的形态,常用来描摹古松苍劲虬结的样貌。
岩窦
指山石间的洞窟,这里特指元岩的核心溶洞。
岿然
形容高大稳固、屹立不倒的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句笔力雄健,开篇便以极具动感的意象勾勒出元岩周边的雄奇风貌。
前两句没有刻意雕琢辞藻,以“蹲”“卧”两个拟人化的动词赋予怪石、长松鲜活的生命力,将静态景物写得虎虎有生气。后两句巧妙化用当地白龙升天的民间传说,由实入虚,将眼前的实景与悠远的神话历史感融为一体,既点明了元岩的得名由来,也为寻常的山水胜迹添上了浪漫奇幻的色彩,是宋代桂林山水题咏诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋官员吕愿中出任广西转运使期间所作。
元岩即桂林白龙岩,是宋代桂林知名的游览胜迹,当地流传有白龙飞升的古老传说,吕愿中在任期间遍历当地山水岩洞,留下数十处题咏,本诗便是他游览元岩时题写的纪游作品,现存于桂林宋代石刻遗存当中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06