推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
乌啼曲赠张评事
乌啼曲赠张评事
杨巨源
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
可怜杨叶复杨花,雪净烟深碧玉家。
乌栖不定枝条弱,城头夜半声哑哑。
浮萍流荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙。
译文
收起
展开
惹人怜爱的杨树叶间又飘下杨花,残雪消尽烟霭深处藏着碧玉般温润的居所。
乌鸦在纤弱的枝桠上难以安稳栖息,夜半时分在城头之上发出阵阵哑哑的啼声。
门前的流水载着浮萍四处飘荡,任凭它牵住岸边的芙蓉花也别让花瓣堕入泥沙。
纠错
注释
收起
展开
评事
古代官职名,掌刑狱案件审理,隶属大理寺。
碧玉家
形容烟霭笼罩中清丽温润的居所。
哑哑
乌鸦的啼叫声。
罥
牵挂、缠绕。
芙蓉
此处代指高洁的人格品格。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以春暮乌啼的意象串联全篇,开篇从杨花飘飞的暮春景致落笔,营造出朦胧清寂的氛围。
全诗以栖乌不定暗喻漂泊无依的处境,末句以浮萍牵芙蓉莫堕沙的意象,寄寓了诗人对友人的劝勉:纵使身世浮沉流转,也当守住自身高洁的品格,不可随俗沉沦。全诗用语清丽,托意深婉,是中唐寄赠诗中的别致佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人杨巨源的寄赠之作,创作于他在长安任职的时期。
诗题中的张评事是作者的友人,时任大理评事,诗人借乌啼起兴,以暮春的凄清意象寄寓对友人的劝慰与期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-19