太原寒食观仗上严司空

天倚王师静沙漠。
年年寒食并州乐。

译文

收起展开
朝廷倚仗精锐的王师平定了边塞沙漠的战乱。
太原的百姓年年寒食节都能尽享太平的欢乐。

注释

收起展开
  • 观仗观看将帅麾下的军阵仪仗,是古代寒食节军营展示武备的传统活动。
  • 严司空指严绶,中唐名臣,时任河东节度使,加检校司空头衔,是太原地区的最高军政长官。
  • 并州古九州之一,此处即指太原府,是中唐时期防御北方游牧势力的核心重镇。

赏析

收起展开
仅存的两句残诗立意高远,起笔没有先写寒食节的风物宴乐,而是先点出边境安宁的大前提,将民生安乐和军队守土的功绩直接绑定,格局开阔大气。

两句一写军功、一写民俗,刚柔相济,既委婉赞颂了主帅严绶镇守边疆的政绩,也写出了中唐乱世里太原百姓难得的太平生活,即便只剩两句,也能窥见杨巨源诗歌典重流畅、贴合场景的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于中唐元和年间,当时严绶以检校司空的身份出任河东节度使,镇守太原,杨巨源正在其幕府中任职。

寒食节当天杨巨源观看河东军的军阵仪仗,有感于边地安宁、地方富庶,便创作这首诗呈献给上司严绶,作品因传世古籍缺页,仅留存开篇两句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: