推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
襄阳乐
襄阳乐
杨巨源
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闲随少年去,试上大堤游。
画角栖乌起,清弦过客愁。
碑沈楚山石,珠彻汉江秋。
处处风情好,卢家更上楼。
译文
收起
展开
闲来无事伴着少年友人出游,试着登上襄阳著名的大堤漫步。
画角声响起惊飞了栖息的乌鸦,清越的弦乐引得过往行客心生愁绪。
古碑沉落在楚地的山石间,月光如明珠般澄澈,洒满秋意笼罩的汉江。
处处都是旖旎动人的风物景致,卢家的佳人更是登上高楼凭栏远眺。
纠错
注释
收起
展开
大堤
襄阳当地著名的游览胜地,临汉江,六朝以来就是游人荟萃的风月场所。
画角
古代军中彩绘的号角,发声高亢哀厉,多在晨昏时分吹奏。
清弦
清越的弦乐声,多指当地歌楼酒馆的弹唱音乐。
碑沈
沈同沉,指古代留存的古碑埋没在山石荒草之间。
卢家
古乐府中常提到的襄阳富户,代指当地有名的歌楼或者望族人家。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是中唐乐府拟作的代表性作品,全诗以游踪为线索,从出游登临起笔,视听感官逐层铺开,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却把襄阳的地域特质写得鲜活可感。
颔联以动衬静,画角惊乌、清弦引愁,把襄阳古城的黄昏氛围感渲染得十分到位,不经意间带出过往行旅的淡淡羁愁。颈联时空交织,将楚地古碑的历史厚重感与汉江秋月的澄澈空灵并置,一句写山之苍古,一句写水之清辉,意境开阔悠远。尾联收束到人间风情,以卢家登楼的经典意象作结,余韵袅袅,把对襄阳风物的赏爱之情表达得含蓄婉转。
纠错
创作背景
收起
展开
《襄阳乐》本是南朝乐府旧题,属清商曲辞,内容多描摹襄阳当地的市井风情与山水胜景,后世多有诗人拟作。
杨巨源是中唐时期著名诗人,曾有一段荆襄漫游的经历,这首诗就是他旅居襄阳时,登临大堤览胜,结合当地历史人文底蕴写下的纪行咏怀作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03