题濠上斋二绝 其一
焉知鱼乐我非鱼，梦里荣枯觉则无。
休学痴蝇贪纸穴，小窗烘日谩跏趺。
休学痴蝇贪纸穴，小窗烘日谩跏趺。
何必纠结知晓鱼的快乐、我本就不是鱼，梦里的荣华与困顿醒后便全然空无。
不要学愚笨的苍蝇贪恋钻故纸的小洞穴，就着小窗下暖融融的日光悠然静坐。
译文
收起注释
收起- 濠上斋宋代文人傅自修的书斋名，取名自庄子濠梁观鱼的典故。
- 荣枯代指人世间的荣华得志与困顿失意，泛指所有世俗层面的际遇起伏。
- 痴蝇贪纸穴以苍蝇钻故纸堆的生活化意象，比喻世人执着于琐屑俗务、无用的章句考据，困在狭小格局中不得超脱。
- 谩通“漫”，此处指悠闲、随意的状态。
- 跏趺原是佛教术语，指双足交叠的禅定坐姿，此处泛指安然静坐的闲适姿态。
赏析
展开
这首七言绝句通篇以理趣见长，开篇直接化用庄子濠梁观鱼的经典典故，跳出了庄子与惠子辩论的逻辑圈套，直接点明物我齐一、世事如梦的核心哲思，消解了世人对得失荣辱的执念。
后两句用痴蝇钻纸穴的浅白俗喻，对世人执着于蜗角虚名、蝇头微利，困在琐屑俗务中不得解脱的状态作出温和劝诫，最终收束于晴窗下暖日静坐的悠然画面，将道家的逍遥齐物思想与禅家的静定心境自然融合，语言清旷冲淡，全无空泛说教的生硬感，余味悠长。
后两句用痴蝇钻纸穴的浅白俗喻，对世人执着于蜗角虚名、蝇头微利，困在琐屑俗务中不得解脱的状态作出温和劝诫，最终收束于晴窗下暖日静坐的悠然画面，将道家的逍遥齐物思想与禅家的静定心境自然融合，语言清旷冲淡，全无空泛说教的生硬感，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人傅自修题写在自家名为“濠上斋”的书斋中的组诗作品的第一首。
诗题中的“濠上”取自《庄子·秋水》里庄子与惠子游于濠梁之上辩论“鱼之乐”的著名典故，点明书斋主人素来倾慕庄子的齐物逍遥思想，这首诗正是他退居闲居时在书斋中抒怀寄意的作品。
诗题中的“濠上”取自《庄子·秋水》里庄子与惠子游于濠梁之上辩论“鱼之乐”的著名典故，点明书斋主人素来倾慕庄子的齐物逍遥思想，这首诗正是他退居闲居时在书斋中抒怀寄意的作品。