题濠上斋二绝 其二

傅自修 · 宋代

小斋斗大四壁立,只着匡床与瓦炉。
不涉语言君识否,莫从门外着工夫。

译文

收起
小小的书斋仅有斗般大小,四壁空空,只摆放着方正的竹床与陶制的瓦炉。
这种妙处是无法用言语表述的,你能领会吗?千万不要到书斋之外去下无用的功夫。

注释

收起
  • 濠上斋书斋名,取义于《庄子·秋水》濠梁观鱼的典故,寄托了诗人追求精神自在、体悟大道的人生取向。
  • 斗大形容空间狭小,仅有斗的容量大小。
  • 四壁立屋内只剩四面墙壁,形容陈设极其简单空寂,没有多余的杂物。
  • 匡床也作筐床,指安适方正的竹制坐床或卧榻。
  • 不涉语言指大道的精妙意趣无法用言语文字准确表述,化用了道家得意忘言与禅门不立文字的思想。

赏析

展开
这首小诗前两句全用白描手法,没有任何华丽辞藻,仅以斗室、四壁、匡床、瓦炉四个极简的意象,就勾勒出一个摒除世俗杂物干扰、足以安放纯粹精神的清净书斋空间,清寂之气扑面而来。

后两句顺势转入说理,没有生硬说教的痕迹,巧妙点出全诗核心意旨:对大道的体悟不能向外驰求,不必执着于文字言说或者外部的功利功夫,向内沉潜、直契本心才是悟道的正途,全诗理趣盎然,余味悠长,是宋代书斋诗中融道禅思想于日常的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人傅自修为自己的书斋“濠上斋”所作的组诗第二首,属于宋代常见的书斋咏志类作品。

“濠上”的典故出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上观鱼的典故,暗含追求逍遥自得、直悟大道的精神旨趣,契合宋代文人融合道家玄思与禅门要义的审美风尚。