偈三首 其一

一二三四五六七,七六五四三二一。
循环逆顺数将来,数到未来无尽日。
因七见一,见一亡七。
踏破太虚空,铁牛也汗出。
绝气息,无踪迹。

译文

收起展开
从一数到七再从七折返回到一,顺着逆着循环往复推演流转。
顺着这套循环逻辑一直数下去,就算数到未来也没有穷尽的时日。
从纷繁的“七”类万象中悟到“一”的本源,见到本源之后万象的分别执念就彻底消弭。
哪怕踏破了广袤无垠的宇宙虚空,连顽钝无知的铁牛也会累得汗流不止。
断绝所有妄念与思虑气息,就再也找不到任何具象的形迹踪迹。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教僧侣用来阐发禅宗教义、禅修感悟的韵文体裁,篇幅通常短小凝练,暗藏机锋。
  • 太虚空佛教核心术语,指无形无质、广袤无垠的宇宙本体边界,此处代指凡俗认知所能触及的所有极限。
  • 铁牛禅宗公案中常见的经典意象,代指顽钝不化、没有感知的器物,此处比喻凡俗之人根深蒂固、难以撼动的世俗执念。

赏析

收起展开
这首禅偈以极为浅白的数字游戏开篇,完全打破了传统禅偈的晦涩感,用一二三四五六七的顺逆循环,暗喻世俗众生困在分别心之中,在万象流转里反复追逐、永远找不到尽头的认知困境。

随后笔锋陡然一转,点破禅修的核心要义:所谓的“七”是世间纷繁的万法表象,所谓的“一”是万法同归的清净本源,一旦破除了对具象数字、具象万象的分别执念,就能瞬间跳出无穷无尽的循环怪圈。

后两句用“踏破虚空”“铁牛出汗”的极度夸张意象,极言凡俗之人穷尽所有世俗认知去追逐真理的徒劳无功,最终落点在“绝气息,无踪迹”的终极境界,点明只有彻底断除所有妄念思虑,才能抵达了无挂碍、自在解脱的禅境,全偈层层递进,机锋暗藏,是宋代禅偈中不可多得的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首禅偈收录于宋代《嘉泰普灯录》与《全宋诗》,是临济宗僧人释子涓开示禅门学徒的作品。

两宋时期禅林盛行以通俗韵文传递禅理,摒弃义理的晦涩考据,用贴近日常的意象引导学人破除执念,这首偈正是当时禅门接引风格的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: