题贾巡官林亭

杨巨源 · 唐代 · 绝句

白鸟闲栖亭树枝,绿樽仍对菊花篱。
许询本爱交禅侣,陈寔由来是好儿。
明月出云秋馆思,远泉经雨夜窗知。
门前长者无虚辙,一片寒光动水池。

译文

收起
白色的鸟儿悠闲栖息在亭边的树枝上,对着种满菊花的篱墙,我举起盛满美酒的酒杯。
东晋名士许询原本就喜爱结交禅门僧侣,东汉的陈寔向来就是品性出众的贤德之人。
明月从云间升起,秋夜馆舍中漫起悠远的情思,远处的泉水穿过夜雨,深夜里窗内的人最先知晓。
门前来访的都是贤德长者,从来没有空泛的车迹,一片清冷的月光轻轻晃动着亭中的池水。

注释

收起
  • 巡官唐代节度、观察等使府的属官,掌巡察地方事务。
  • 绿樽盛满美酒的酒杯,樽是古代盛酒的青铜器具。
  • 许询东晋著名玄言名士,善清谈,喜好与禅门僧侣交游,为时人所重。
  • 陈寔东汉末年名士,德行高洁,教化乡里,是当时公认的贤德长者。
  • 虚辙空的车辙,此处指没有闲杂访客的车迹。

赏析

展开
这首诗通篇以景衬人,将林亭的清雅景致与主人的高洁品性巧妙融合,毫无割裂之感。首联落笔即写林亭日常景致,白鸟闲栖、菊篱对酒,尽显亭中悠然忘机的隐逸意趣,开篇就奠定了全诗清和的基调。

颔联连用许询、陈寔两个典故,精准点出主人既好禅悦交游、又具高洁德行的双重品格,用典贴切自然,毫无堆砌生硬之感。颈联摹写月夜秋景,明月出云、远泉穿雨,清寂的意境中暗合主人幽远的心境,感官描写细腻入微,将深夜听泉的幽人意态写得活灵活现。尾联收束到交游主题,说到访的皆是贤德长者,满院清光浮动于水池之上,将整诗的清雅氛围推向极致,余韵悠然不绝。

创作背景

展开
这首诗是中唐诗人杨巨源的题亭咏怀之作,贾巡官是作者的友人,时任地方巡官一职,林亭是贾氏的私家郊野园林。

中唐时期文人雅士多喜营造郊园林亭作为游憩交游之所,杨巨源当时在长安周边供职,造访友人贾巡官的林亭,见亭中清雅景致,感主人的高洁品性,遂题下这首诗作。