题王逸竹溪钓艇图二绝 其二

塘影抱林光,樵风接溪浪。
最爱笋蕨时,恰是河豚上。

译文

收起展开
塘水的倒影环抱着林间的光影,山野吹来的和风拂动溪面的细浪。
最是喜爱春笋与蕨菜萌生的暮春时节,恰好也是河豚逆流而上的时令。

注释

收起展开
  • 樵风原指传说中樵山吹出的顺风,后世诗文里常用来指代山野林间吹拂的和煦和风。
  • 笋蕨竹笋和蕨菜,都是江南暮春时节最具代表性的山野时鲜食材。
  • 河豚一种肉质鲜美的洄游鱼类,每年春末会逆流而上进入淡水江河,是江南春日标志性的风物意象。

赏析

收起展开
这首题画诗没有直接描摹画面里的钓艇形制,而是从画面延伸出江南春日的鲜活风物,以极简的笔触勾勒出一派清和闲适的水乡暮春风光。

全诗前两句写溪塘林影、风动浪摇的清景,暗合画中竹溪的幽逸意境,后两句转入对春日风物的点染,将笋蕨初生、河豚欲上的时令意趣写得鲜活可感,不着一字刻意提及隐逸,却把画中人寄情山水、乐享闲居的悠然心境烘托得淋漓尽致,充满了生活化的烟火暖意。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家王灼的题画诗作,属于组诗《题王逸竹溪钓艇图二绝》的第二首。

王灼生活于两宋之交,晚年隐居四川碧鸡坊,著述颇丰,这首诗是他为友人王逸所绘制的《竹溪钓艇图》题写的绝句,借画中江南春日渔隐景致,寄寓自己对闲适乡居生活的喜爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: