次韵师浑甫 其一

五字长城久让登,云梯更羡最高层。
别来大有离群恨,今日西南又得朋。

译文

收起展开
长久以来我都自认在五言诗的造诣上逊你一筹,更仰慕你攀上了如云梯般的诗艺最高层级。
分别之后我心中满是脱离志同道合之友的怅憾,今日在西南蜀地又重新得到你这样的良朋。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词创作的一种和诗体例,又称步韵,创作时完全依照所和原作的韵脚用字及先后次序来写,以示酬答之意。
  • 五字长城即“五言长城”,典出《新唐书·秦系传》,用来赞誉擅长写作五言诗、诗艺造诣精深的人。
  • 离群恨指离开志同道合的挚友之后,内心生出的怅惘失落之感。

赏析

收起展开
这首诗开篇用典自然妥帖,以“五言长城”的经典典故赞誉友人的诗才,没有寻常应酬赠诗的浮泛谀美之感,紧接着以“云梯”喻指诗艺的进阶路径,把抽象的造诣层级转化为具象的登高场景,生动鲜活,尽显对友人的推崇之意。

后两句笔锋转向个人心绪的抒发,将别后长久的孤寂怅惘,与此刻重逢的欣喜快意形成强烈对照,语言质朴直白却情真意切,既写出了二人相交相知的深厚情谊,也尽显文人之间以诗文为纽带、得遇良朋的纯粹喜悦。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代学者王灼的赠友和诗,王灼长期居于蜀地,与当时蜀中名士师浑甫为诗文之交。

二人此前暌违多时,王灼一直为与友人别离、不得共同论诗而怅然,此番二人在蜀地重逢,王灼便依照师浑甫此前所作诗篇的韵脚,创作了这组次韵诗,本首为组诗的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: