推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵师浑甫 其二
次韵师浑甫 其二
王灼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春愁早觉费驱除,清酒何人赠百壶。
投老残年无处着,只堪脱帽见霜颅。
译文
收起
展开
入春以来满心愁绪早就觉得耗费心力也难以驱除,如今有谁能馈赠我百壶清酒来消解这份沉郁愁闷。
垂暮残年的岁月里这份落寞情怀无处安放,只能脱下帽子露出早已白如霜雪的头顶独自怅惘。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的特定形式,也称步韵,创作时完全依照原作的韵脚次序来赋诗应答。
投老
垂老,指人已到了晚年阶段。
残年
指暮年,人所剩余的不多的年岁。
霜颅
长满白发的头顶,以霜的洁白来比喻满头白发。
纠错
赏析
收起
展开
本诗以直抒胸臆的白描手法见长,全无宋初西昆体的雕琢习气,情感沉挚厚重。
首联以“春愁难驱”起笔,化用古人以酒消愁的传统意象,用“何人赠百壶”的反问,暗点自身境遇寥落、无人相知的处境,将无形的愁绪写得极具重量。后两句收束到自身状态,“无处着”三字把抽象的愁绪具象化,写出暮年之人连情绪都找不到安放之处的孤苦,末句“脱帽见霜颅”以极具画面感的细节收束全诗,将年华老去、壮志全消的失意形象直接托出,余味淡远而悲怆感十足,是宋代晚期下层士大夫闲居感怀诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋绍兴年间,当时王灼仕途失意,长期流寓蜀地闲居,与当地友人师浑甫多有诗词唱和。
师浑甫原作今已散佚,这组次韵诗共两首,都是王灼晚年感怀身世、抒发暮年落寞心境的作品,本诗是其中的第二篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03