推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵何子应留诗为别 其一
次韵何子应留诗为别 其一
王灼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
追攀笔墨幸同时,苏季如今不愿师。
自诧柳州曾指授,年来稍稍许言诗。
译文
收起
展开
十分庆幸能与您同处一时,在诗文笔墨上相互切磋追和,如今我不愿再拜苏秦那样的纵横之士为师。
我暗自惊喜曾得到诗学前辈的指点传授,近些年来才渐渐被赞许有资格谈论诗道。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的一种形式,又称步韵,需严格依照所和诗作的原韵、原字的先后次序来创作。
追攀
本指追随攀附,这里是文人谦辞,指在诗文创作上相互切磋、追和对方的作品。
苏季
指战国时期著名纵横家苏秦,他字季子,后世常以苏季代称。
柳州
指唐代文学家柳宗元,他曾被贬为柳州刺史,世称柳柳州,这里代指诗学造诣深厚的前辈名家。
指授
指点传授。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代文人唱和留别诗,全无俗套的离愁别绪,通篇围绕诗道切磋展开,格调清雅疏朗。
开篇起句便点明二人同代相交、诗文切磋的幸事,紧接着以不愿师事战国纵横家苏秦的表述,直接袒露自己毕生以诗文为志的人生取向,志趣高远。后两句以柳宗元的典故自况,既道出自己诗学根脉有正宗传承,也暗含对友人诗学造诣的推崇,二人同道相知的情谊不着一字却满溢纸间。全诗篇幅短小,用典妥帖自然,语言质朴无华,尽显宋代文人以文相交、以诗论道的风雅特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋绍兴年间,是王灼为友人何子应的留别诗所作的次韵和章。何子应名麒,是南宋初期知名文人,与王灼交谊深厚。
当时何子应即将赴任或远行,临行前留赠诗作与王灼道别,王灼依原诗韵脚次第创作了两首七言绝句,本篇是其中第一首,尽显二人诗文同道的相惜情谊。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03