推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题云师山房
题云师山房
杨巨源
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
云公兰若深山里,月明松殿微风起。
试问空门清净心,莲花不着秋潭水。
译文
收起
展开
云公的寺院坐落在幽深的山林之中,月光明亮照在青松掩映的佛殿上,阵阵微风轻轻拂过。
试问佛门中人那颗清净无染的本心,就像莲花的花瓣不会沾染上秋潭的清水一般。
纠错
注释
收起
展开
兰若
梵语“阿兰若”的省称,指寺院。
松殿
青松掩映的佛殿。
空门
佛门的别称,因佛门主张诸法空相,故称空门。
着
沾染、附着。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以清寂幽冷的月夜山景开篇,先勾勒出深山禅院远离尘嚣的环境底色,为后续禅理的抒发作足铺垫。
全诗最妙的是后两句的喻体选择,将佛门清净本心比作秋潭之上的莲花,不着一丝尘水,把抽象的禅理具象化为人人可见的清雅意象,毫无说教的生硬感,禅意悠然,余味绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人杨巨源造访高僧云公的山居禅院时所作的题赠诗。
杨巨源一生多与佛门中人交游,素来喜爱山林禅居的清寂氛围,某次他远赴深山拜访云师,目睹禅院月夜清幽的景致,有感于佛门清净无染的宗旨,便题写此诗在山房墙壁之上。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07