无题二首 其一

庞谦孺 · 宋代 · 诗

春风桃李容,能得几时好。
谁怜涧底花,自对春风老。

译文

收起
春风吹拂下桃李绽放出明艳的容颜,这样的盛景又能维持多长时间呢?
谁会怜惜生长在山涧谷底的幽花,它只能独自对着春风悄然老去。

注释

收起
  • 桃李容指桃李在春日里盛开的明艳容貌。
  • 涧底花生长在山涧谷底的花,此处喻指埋没于民间、无人赏识的高洁才士。

赏析

展开
这首五言古绝通篇用比兴手法,没有一字直抒胸臆,却处处暗含褒贬与人生态度。

前两句写春风中的桃李,明艳招摇却芳华易逝,暗喻那些攀附权贵、一时风光的世俗之人,好景注定难以长久。后两句笔锋一转,将视角投向无人问津的涧底幽花,它不与桃李争春,却落得无人赏识、独自凋零的结局,寄寓了诗人对沉落下层的高洁才士的深切同情,也暗含自身怀才不遇的身世之叹。全诗语言质朴平淡,对比鲜明,余味悠长。

创作背景

展开
庞谦孺是宋代中后期的诗人,一生沉沦下僚,仕途偃蹇,长期居于乡野闲地,对底层士人怀才不遇的处境有着切身的体会。

这首小诗是他的托物言志之作,创作于他晚年退居湖州期间,以寻常的春日花木意象寄寓深沉的人生感慨。